Two parents holding their baby while kissing the baby's face.

Hợp tác với Squamish Nation, chúng tôi đang cùng nhau làm việc tại Bệnh Viện Toàn Khoa Squamish để cung cấp kinh nghiệm sinh nở đón mời, an toàn về văn hóa hơn cho các bà mẹ Thổ Dân và gia đình họ, từ lúc mang thai qua tiến trình sinh nở cho đến giai đoạn hậu sản.

baby in a basket

Để yểm trợ hiệu quả hơn cho các gia đình khi rời nhà đến bệnh viện, nhân viên và nhân viên y tế đang cùng nhau mở những buổi hướng dẫn đi thăm bệnh viện cho các gia đình Thổ Dân. Được tổ chức có một vị Trưởng Lão Truyền Thống (Traditional Elder) hoặc Người Bảo Tồn Kiến Thức (Knowledge Keeper) từ Squamish Nation, những buổi đi thăm này giúp các bà mẹ sắp sinh và người thân của họ làm quen với nơi chăm sóc sản khoa trước khi sinh và cảm thấy vững vàng và được yểm trợ nhiều hơn khi họ đến đây.

Trong đơn vị sản khoa, chúng tôi đang cộng tác chặt chẽ với các gia đình Thổ Dân để thành lập một môi trường đón mời và phản ảnh nhiều hơn. Việc này bao gồm kết hợp các tác phẩm nghệ thuật Thổ Dân của các nghệ sĩ Thổ Dân tại địa phương và thêm các yếu tố hình ảnh nhằm tôn vinh văn hóa, bản sắc và kết nối. Các toán của chúng tôi cũng đang chuẩn bị những bộ chăm sóc dành riêng cho Thổ Dân cho các gia đình phải di chuyển từ các vùng nông thôn và xa xôi đến bệnh viện để sinh con, giúp bảo đảm cho họ cảm thấy được chăm sóc và yểm trợ trong suốt thời gian lưu lại đây. 

“Mối cộng tác và kết nối có ý nghĩa hiện nay với Chương Trình Gia Đình Squamish Nation (Squamish Nation Family Program) và các gia đình giúp chúng tôi thực sự hiểu được nhu cầu của các bà mẹ sinh con và điều chỉnh môi trường của chúng tôi để cung cấp dịch vụ chăm sóc an toàn về văn hóa,” Kierstie Cook, Trưởng Toán Phẩm Chất, cho biết như thế. 

“Lắng nghe với mục đích thấu hiểu là một phần quan trọng trong tiến trình hòa giải và nhắc nhở chúng ta cùng nhau tiến bước trong tinh thần tôn trọng và khiêm tốn. Chúng tôi hy vọng sẽ tiếp tục những bước thận trọng phản ảnh, và tôn trọng tiếng nói cùng kinh nghiệm của những người đang được chăm sóc.”

Là một trong bốn địa điểm sinh đẻ trong vùng Coastal, Bệnh Viện Toàn Khoa Squamish đang giúp hướng dẫn những cách chăm sóc sản khoa an toàn về văn hóa trên toàn vùng. Những gì chúng tôi học được tại đây cũng đang được áp dụng vào công việc tại Bệnh Viện Lions Gate, Bệnh Viện Toàn Khoa qathet và Bệnh Viện Sechelt, với mỗi địa điểm ứng dụng đường lối này để phản ảnh các nhu cầu riêng biệt và truyền thống đặc thù của các Bộ Tộc Thổ Dân tại địa phương.